
Sentir-se turista na própria cidade natal depois de anos fora
No primeiro mês de volta a Belo Horizonte, depois de seis anos em Dublin, P. C. percebeu que não reconhecia metade dos assuntos que os
Você imaginou a volta como alívio. Mas o Brasil mudou, você mudou, e o lugar que você guardou na memória não existe exatamente assim. O reverse culture shock é real e raramente tem espaço para ser falado. Aqui tem — sem julgamento sobre a decisão de ter voltado.

No primeiro mês de volta a Belo Horizonte, depois de seis anos em Dublin, P. C. percebeu que não reconhecia metade dos assuntos que os

Duas semanas antes de embarcar de volta ao Brasil, M. Y. se viu sentado no chão do apartamento em Adelaide – Australia, cercado de caixas,

B. recebeu a notícia numa terça-feira: a empresa em Boston estava fechando o escritório onde trabalhava, e seu visto, atrelado ao emprego, deixaria de ser

Você está na fila do supermercado, um lugar que devia ser o mais banal do mundo, e percebe que não sabe mais como as coisas

Você ensaia a frase mentalmente várias vezes antes de finalmente dizer em voz alta para a família. Mas, na hora de falar, o que sai

Existe uma expectativa silenciosa em torno de quem volta a morar no Brasil depois de anos fora: a de que o retorno deveria ser, antes